Dhammapada Part I

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 149
yānimāni apatthāni, yānimāni’paviddhāni, alābūneva sārade.
kāpotakāni aṭṭhīni, tāni disvāna kā rati.

English translation of verse(s):

Verse 149
These dove-colored…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 148
parijiṇṇamidaṃ rūpaṃ, roganīḷaṃ pabhaṅguraṃ.
bhijjati pūtisandeho, maraṇantañhi jīvitaṃ.

English translation of verse(s):

Verse 148
Fully worn out is this body, a…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 147
passa cittakataṃ bimbaṃ, arukāyaṃ samussitaṃ.
āturaṃ bahusaṅkappaṃ, yassa natthi dhuvaṃ ṭhiti.

English translation of verse(s):

Verse 147
Behold this body—a paint…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 146
ko nu hāso kimānando, niccaṃ pajjalite sati.
andhakārena onaddhā, padīpaṃ na gavesatha.

English translation of verse(s):

Verse 146
When this world is ever ablaze,…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 145
udakañhi nayanti nettikā, usukārā namayanti tejanaṃ.
dāruṃ namayanti tacchakā, attānaṃ damayanti subbatā.

English translation of verse(s):

Verse 145
Irrigators re…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 143
hirīnisedho puriso, koci lokasmi vijjati.
yo niddaṃ saṃ apabodheti, asso bhadro kasāmiva.

Verse 144
asso yathā bhadro kasāniviṭṭho, ātāpino saṃvegino bhavātha.
saddh…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 142
alaṅkato cepi samaṃ careyya, santo danto niyato brahmacārī.
sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṃ, so brāhmaṇo so samaṇo sa bhikkhu.

English translation of verse(s):

Ver…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 141
na naggacariyā na jaṭā na paṅkā, nānāsakā thaṇḍilasāyikā vā.
rajojallaṃ ukkuṭikappadhānaṃ, sodhenti maccaṃ avitiṇṇakaṅkhaṃ.

English translation of verse(s):

Verse…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 137
yo daṇḍena adaṇḍesu, appaduṭṭhesu dussati.
dasannamaññataraṃ ṭhānaṃ, khippameva nigacchati.

Verse 138
vedanaṃ pharusaṃ jāniṃ, sarīrassa ca bhedanaṃ .
garukaṃ vāpi āb…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 136
atha pāpāni kammāni, karaṃ bālo na bujjhati.
sehi kammehi dummedho, aggidaḍḍhova tappati.

English translation of verse(s):

Verse 136
When the fool commits evil de…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 135
yathā daṇḍena gopālo, gāvo pājeti gocaraṃ.
evaṃ jarā ca maccu ca, āyuṃ pājenti pāṇinaṃ.

English translation of verse(s):

Verse 135
Just as a cowherd drives the ca…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 133
māvoca pharusaṃ kañci, vuttā paṭivadeyyu taṃ .
dukkhā hi sārambhakathā, paṭidaṇḍā phuseyyu taṃ .

Verse 134
sace neresi attānaṃ, kaṃso upahato yathā.
esa pattosi nibb…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 131
sukhakāmāni bhūtāni, yo daṇḍena vihiṃsati.
attano sukhamesāno, pecca so na labhate sukhaṃ.

Verse 132
sukhakāmāni bhūtāni, yo daṇḍena na hiṃsati.
attano sukhamesāno, …

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 130
sabbe tasanti daṇḍassa, sabbesaṃ jīvitaṃ piyaṃ.
attānaṃ upamaṃ katvā, na haneyya na ghātaye.

English translation of verse(s):

Verse 130
All tremble at violence; l…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 129
sabbe tasanti daṇḍassa, sabbe bhāyanti maccuno.
attānaṃ upamaṃ katvā, na haneyya na ghātaye.

English translation of verse(s):

Verse 129
All tremble at violence; a…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 128
na antalikkhe na samuddamajjhe, na pabbatānaṃ vivaraṃ pavissa.
na vijjatī so jagatippadeso, yatthaṭṭhitaṃ nappasaheyya maccu.

English translation of verse(s):

Ver…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 127
na antalikkhe na samuddamajjhe, na pabbatānaṃ vivaraṃ pavissa.
na vijjatī so jagatippadeso, yatthaṭṭhito mucceyya pāpakammā.

English translation of verse(s):

Vers…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 126
gabbhameke uppajjanti, nirayaṃ pāpakammino.
saggaṃ sugatino yanti, parinibbanti anāsavā.

English translation of verse(s):

Verse 126
Some are born in the womb; the…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 125
yo appaduṭṭhassa narassa dussati, suddhassa posassa anaṅgaṇassa.
tameva bālaṃ pacceti pāpaṃ, sukhumo rajo paṭivātaṃva khitto.

English translation of verse(s):

Ver…

Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 124
pāṇimhi ce vaṇo nāssa, hareyya pāṇinā visaṃ.
nābbaṇaṃ visamanveti, natthi pāpaṃ akubbato.

English translation of verse(s):

Verse 124
If on the hand there is no wo…