St. Anthony's Catholic Church of Shenzhen

读经一（让我们也能度新生活。）

恭读圣保禄宗徒致罗马人书 六:3~9

弟兄们：难道你们不知道：我们受过洗而进入基督耶稣内的人，就是在祂的死亡中受洗的吗？我们已经藉着洗礼与祂同归于死并与祂同葬，为的是要我们也能度着新生活，就像基督藉着父的光荣从死者中复活了一样。如果我们经历了祂的死亡，而跟祂结合为一，也要经历祂的复活，而跟祂结合为一；因为我们知道，旧的我们已与祂同钉在十字架上了，使那属于罪恶的自我消灭…

Reading I

Jeremiah 17:5-8

Thus says the LORD:
            Cursed is the one who trusts in human beings,
                        who seeks his strength in flesh,
                        whose heart turns a…

读经一（只信赖世人的人，是可咒骂的；信赖上主的人，是可祝福的。）
恭读耶肋米亚先知书  17：5-8 
上主这样说：“凡信赖世人，以血肉的人为自己的臂膊，决心远离上主的人，是可咒骂的！他必像一株长在旷野中的柽柳，即使幸福来到，他一点也不觉察，只住在旷野干燥之处，无人居住的碱地。凡信赖上主，依靠上主的人，是可祝福的：他必像一棵种在水边的树木，在河畔扎根，不怕炎热的侵袭，枝叶茂盛，不怕干旱之年，不断结出…

读经一（上主天主把他赶出伊甸乐园，叫他耕种土地。）
恭读创世纪  3：9-24 
上主天主呼唤亚当：“你在哪里？”他答说：“我在乐园中听到了你的声音，就害怕起来，因为我赤身露体，就藏起来了。”天主说：“谁告诉了你，你赤身露体？莫非你吃了我禁止你吃的果子吗？”亚当说：“你给我做伴侣的那个女人给了我那棵树上的果子，我就吃了。”
上主天主问女人说：“你为什么做了这事？”女人答说：“那蛇骗了我，我才吃了。”上…

读经一（你们将会如同天主一样，辨别善恶。）
恭读创世纪  3：1-8
蛇是上主天主所造的一切动物中最狡猾的。蛇对女人说：“天主真的说了，你们不可吃乐园中任何树上的果子吗？”女人对蛇说：“乐园中树上的果子，我们都可以吃；只有乐园中央那棵树上的果子，天主说过，你们不可以吃，也不可摸，免得死亡。蛇对女人说：“你们决不会死！因为天主知道，你们哪一天吃了那果子，你们的眼就会开了，将会如同天主一样，辨别善恶。”…

读经一（上主把她带到亚当面前；二人成为一体。）
恭读创世纪  2：18-25
上主天主说：“人单独生活不好，我要为他造一个与他相配的助手。”于是上主天主用尘土造了各种野兽和天空中的各种飞鸟，都带到人面前，看他怎样命名；凡人给动物起的名字，就成了那动物的名字。人便给各种畜牲、天空中的各种飞鸟，和各种野兽起了名字；但是他没有找到一个适合他的助手。于是上主天主使人熟睡，当他睡着时，取出了他的一根肋骨，再用…

读经一（上主天主将人安置在伊甸园内。）
恭读创世纪  2：4-9，15-17
上主创造天地时，地上还没有草木，田间也没有生出蔬菜，因为上主天主还没有使雨降在地上，也没有人耕种，但是有从地下涌出的水润泽大地。
上主天主用地上的尘土形成了人，在他鼻孔内吹了一口生气，人就成了一个有灵的动物。上主天主在伊甸东方开辟了一个乐园，把他形成的人安置在里面。上主天主使土地生出各种好看好吃的果树，生命树和知善恶树在乐园…

读经一（让我们照我们的肖像，按我们的模样造人。）
恭读创世纪  1：20-2：4
天主说：“水中要繁生蠕动的生物，地面上、天空中要有飞鸟！”事就这样成就了。于是天主造了大鱼和水中的各种滋生的蠕动生物，以及各种飞鸟。天主看了认为好，便降福它们说：“你们要滋生繁殖，充满海洋；飞鸟也要在地上繁殖！”过了晚上，到了早晨，这是第五天。
天主说：“地上要生出各种动物：牲畜、爬虫和野兽！” 事就这样成就了。于是天主…

读经一（天主说，事就这样成了。）
恭读创世纪  1：1-19
太初，天主创造了天地。大地还是混沌空虚，深渊上还是一团黑暗，天主的神在水面上运行。天主说：“要有光！”就有了光。天主见光好，就将光与黑暗分开。天主称光为“昼”，称黑暗为“夜”。过了晚上，到了早晨，这是第一天。
天主说：“在水与水之间要有穹苍，将水分开！”事就这样成就了。天主造了穹苍，分开了穹苍以下的和以上的水。天主称穹苍为“天空”，天主看了…

Reading 1

Isaiah 6:1-2a, 3-8

In the year King Uzziah died,
I saw the Lord seated on a high and lofty throne,
with the train of his garment filling the temple.
Seraphim were stationed above.

They cried one …

读经一（我在这里，请派遣我！）
恭读依撒意亚先知书  6：1-2a，3-8
乌齐雅王逝世的那一年，我看见上主坐在崇高的御座上，他的衣边下垂，遮满圣殿。色辣芬侍立在他左右。他们互相高呼说：“圣！圣！圣！万军的上主！他的光荣充满大地！”由于呼喊的声音，门限的基石也震动了；殿内充满了烟雾。我说：“我有祸了！我丧亡了！因为我是唇舌不洁的人，住在唇舌不洁的人民中间，我亲眼看见了君王，万军的上主！”当时有一个色…

读经一（愿恩赐平安的天主，就是那使伟大的牧者从死人中复活的天主，成全你们所做的各种善事。）
恭读致希伯来人书  13：15-17，20-21
弟兄们：我们要藉着耶稣，时常把赞颂的祭献奉献给天主，就是献上我们嘴唇的佳果，颂扬他的圣名。至于慈善和施舍，也不可忘记，因为这样的祭献是天主所喜悦的。你们要信服并听从你们的领袖，因为他们为了你们的灵魂时常警醒，好像要代你们交账的人。你们要使他们喜欢尽此职分，不致…

读经一（耶稣基督昨天、今天、直到永远常是一样的。）
恭读致希伯来人书  13：1-8
弟兄们：弟兄相爱之情应当长存。不可忘了款带旅客，曾有人因此而在无意中款待了天使。你们应怀念被囚禁的人，好像与他们一同被囚禁；应怀念受虐待的人，好像你们也亲身受了一样。婚姻应受人人的尊重，床弟应是无玷污的，因为淫乱和犯奸的人，天主必要裁判。为人处世，不可贪财；对现状应该知足，因为天主亲自说过：“我绝不离开你，也绝不舍…

读经一（你们所接近的是熙雍山和永生天主的城。）
恭读致希伯来人书  12：18-19，21-24
弟兄们：你们原来并不是走近了那可触摸的山，那里有烈火、浓云、黑暗、暴风、号简的响声以及说话的声音，当时那些听见的人，都恳求天主不要再向他们说话。
显现的景象是那么可怕，连梅瑟也说：“我非常恐惧战栗。”然而你们所接近的，是熙雍山和永生天主的城，是天上的耶路撒冷，是千万天使的盛会，和那些已被登录在天上的众长子…

读经一（上主惩戒他所爱的。）
恭读致希伯来人书  12：4-7，1-15
弟兄们，你们与罪恶斗争，还没有抵抗到流血的地步。你们竟然完全忘了天主劝你们，好像劝子女的话说：“我儿，不要轻视上主的惩戒，也不要厌恶他的谴责，因为上主惩戒他所爱的，鞭打他所收纳的每一个儿子。”为了接受惩戒，你们应该忍耐，因为天主对待你们好像对待子女一样；哪有做父亲的不惩戒儿子的呢？固然各种惩戒，在当时似乎不是乐事，而是苦事；可…

读经一（我们要以坚忍的心，跑那摆在我们面前的赛程。）
恭读致希伯来人书  12：1-4
弟兄们，我们既然有那么多的证人，像云彩围绕着我们，就该卸下各种累赘和纠缠人的罪过，以坚忍的心奔跑那摆在我们面前的赛程；双目要注视着信德的创始者和完成者耶稣：他为那摆在他面前的欢乐，轻视了凌辱，忍受了十字架，现在坐在天主宝座的右边。你们要常想，他所以忍受罪人对他这样的叛逆，是怕你们灰心丧志。你们与罪恶斗争，还没有抵…

读经一（他们藉着信德征服列国，天主为我们早已预备了一种更美好的事。）
恭读致希伯来人书  11：32-40
弟兄们：我还要说什么呢？我的确没有足够的时间，再述说基德红、巴辣克、三松、依弗大、达味和撒恭尔以及众先知的事。他们藉着信德征服列国，伸张正义，得到恩许，堵住狮子的口，熄灭烈火的威力，逃脱利剑，转弱为强，成为战争中的英雄，击溃外国的军队。有些妇女又找到她们死而复活的家人；有些人受了酷刑拷打，不愿…

读经一（你们所寻求的主宰，必要突然进入他的殿内。）
恭读玛拉基亚先知书  3：1-4
上主天主这样说：“我要派遣我的使者在我前面预备道路。你们所寻求的主宰，必要突然进入他的殿内；你们所想望的盟约的使者，看哪！他来了——万军的上主说。但是，他来临之日,有谁能支持得住？他显现时，有谁能站立得住？因为他像炼金者用的炉火，又像漂布者用的卤汁。他必要坐下，像一个熔化并炼净银子的人，炼净肋未的子孙，精炼他们像精…

读经一（他期待着那座城，这城的工程师和建筑者就是天主。）
恭读致希伯来人书 11：1-2，8-19
弟兄们：信德是我们所盼望的事物的保证，是我们不能看见的事物的凭据。先人们因为有这种信德，而得到褒扬。
亚巴郎因为有信德，蒙天主召选时，就听命往他将要承受为产业的地方去了：他出发时，还不知道要到哪里去。他因为有信德，便寄居在所应许的地区，好像是在异乡，与有同样恩许的继承人依撒格和雅各伯住在帐幕内。因为他…

读经一（你们忍受了严厉的打击，所以千万不要丧失勇敢的信心。）
恭读致希伯来人书 10：32-39
弟兄们：你们要回想从前的日子，那时，你们才蒙光照，就忍受了苦难严厉的打击：一方面，你们当众受嗤笑、凌辱和磨难；另一方面，你们与这样受苦的人做了同伴。的确，你们同情了被监禁的人，又欣然忍受了你们的财物被抢掠，因为你们知道：你们已获得更高贵而且常存的产业。所以，千万不要丧失那使你们可得大赏报的勇敢的信心。…