Life in Spanglish

H+C discuss ageism and overcoming a new generation saying you're past your prime.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

H&C get into RHOA star Kim Zolciak’s recent life traumas which includes a BAD gambling addiction, the realidades and consequences of this type of addiction and ways to treat it.

See omnystudio.com/lis…

Carolina was up for a job… and she didn’t get it, the Old Carolina would have raged, but this new Carolina? She was calm, cool and collected. Hear her tell her ways in this all new episode.

PLUS th…

Can you embrace your partner’s kid with their ex or new partner as your own? OR are you not the one?  The ladies talk having a healthy MATURE blended familias full of communication and compassion. Sa…

Are we mad at Bad Bunny as a comunidad for dating La Kendall Jenner?

Honey & Carolina get into the topic of whether or not Benito dating Kendall is a betrayal to Latinidad as whole as some fans see i…

H&C dish on all the ways they checked their "mindless spending" and ended up saving DINERO  + they give you real professional tips on how curb your money mal gastadera. 

See omnystudio.com/listener fo…

Becky G was in the news after controversial video was released of her fiancé in a nightclub. Carolina and Honey have thoughts about Becky being brave and showing up to all her work commitments after.…

Carolina is not playing with anybody when it comes to AI. She hates ChatGPT and wants everyone to think about what this new technological revolution could entail. Honey on the other hand loves being …

Honey recalls going to prom with a 23 year old when she was just 16. Carolina also remembers dating a 17 year old when she was just 14. With these age gaps, is there ever a time for mami and papi to …

Hailey Bieber was caught doing the glazed donut lip trend and Allure Magazine credited HER with the trend. Is this a case of appropriation? When does it go to Rachel Dolezal levels of too far? 

See om…

Honey brings in an article she found on HerNorm.com that talks about the differences between courting and dating. Do you know the difference, plus is marriage even the goal anymore? 

See omnystudio.co…

Your favorite podcast is BACK for season 4! Honey and Carolina catch up... IN PERSON and talk about what's been going on since last year. Get ready for a lot of fun conversations about love, life and…

The ladies say ADIOS to season 3 by talking all things back to school. From the outfits, to food their mami's packed them, to bullying, this episode has a little bit of everything for everyone!

We th…

With the recent James Franco casting news as Fidel Castro, Honey and Carolina discuss whitewashing in Hollywood and how they hope for a better future. 

Follow the ladies at @lispanglish, @therealcaro…

So let's talk about it, you probably saw it all over social media - QUIET QUITTING. Have you done this before? Is it fair for to your employer or coworkers? Carolina and Honey discuss. 

Follow the la…

The ladies talk ALL things horoscopes. You wanna know about your sign? Let Honey and Carolina Mercado tell you what you need to know.

PLUS: Hear about a bedroom mishap from Honey that is sure to have…

Carolina and Honey discuss all the ways the scammers are out here in these streets! From free yacht trips to hair, hear about all the ways these people are trying to take your hard earned money.

Foll…

Tom Brady made headlines when he came out and said that being rich has made parenting HARDER for him and Giselle. Honey and Carolina discuss what they really mean and bring up some great points about…

Will Smith FINALLY apologized to Chris Rock, the ladies discuss that AND what it means to ACTUALLY apologize and mean it.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

The girls cannot stop talking about their new favorite show - 90 Day Fiancé. From what couples are going to last to all the drama in between, if this episode doesn't want to make you watch we don't k…