A few minutes in time with tiaan gildenhuys podcast

Heb 10:35  Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. 
Heb 10:36  For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the prom…

Heb 10:35  Werp dan julle vrymoedigheid, wat ‘n groot beloning het, nie weg nie. 
Heb 10:36  Want julle het lydsaamheid nodig, om, nadat julle die wil van God gedoen het, die belofte te verkry. 
Heb 10…

1Pe 5:6  Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time: 
1Pe 5:7  Casting all your care upon him; for he careth for you. 
1Pe 5:8  Be sober, be vigilant; b…

1Pe 5:6  Verneder julle dan onder die kragtige hand van God, sodat Hy julle kan verhoog op die regte tyd. 
1Pe 5:7  Werp al julle bekommernis op Hom, want Hy sorg vir julle. 
1Pe 5:8  Wees nugter en wa…

Mat 26:31  Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 
Mat 26:32…

Mat 26:31  Toe sê Jesus vir hulle: Julle sal almal in hierdie nag aanstoot neem aan My, want daar is geskrywe: Ek sal die herder slaan, en die skape van die kudde sal verstrooi word. 
Mat 26:32  Maar …

1Co 13:4  Die liefde is lankmoedig en vriendelik; die liefde is nie jaloers nie; die liefde praat nie groot nie, is nie opgeblase nie, 
1Co 13:5  handel nie onwelvoeglik nie, soek nie sy eie belang ni…

1Co 13:4  Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, 
1Co 13:5  Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provok…

1Jn 1:5  En dit is die verkondiging wat ons van Hom gehoor het en aan julle verkondig: God is lig, en geen duisternis is in Hom nie. 
1Jn 1:6  As ons sê dat ons met Hom gemeenskap het en in die duiste…

1Jn 1:5  This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all. 
1Jn 1:6  If we say that we have fellowship with him, and walk …

Php 3:7  But what things were gain to me, those I counted loss for Christ. 
Php 3:8  Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for who…

Php 3:7  Maar wat vir my wins was, dit het ek om Christus wil skade geag. 
Php 3:8  Ja waarlik, ek ag ook alles skade om die uitnemendheid van die kennis van Christus Jesus, my Here, ter wille van wie…

Psa 119:33  HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end. 
Psa 119:34  Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart. 
…

Psa 119:33  He. HERE, leer my die weg van u insettinge, sodat ek dit tot die einde toe kan bewaar. 
Psa 119:34  Gee my verstand, dat ek u wet kan bewaar, ja, dit kan onderhou van ganser harte. 
Psa 119…

Who Is like the Lord Our God?
Psa 113:1  Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. 
Psa 113:2  Blessed be the name of the LORD from this time forth and for eve…

Psa 113:1  Halleluja! Loof, o knegte van die HERE, loof die Naam van die HERE! 
Psa 113:2  Laat die Naam van die HERE geprys word, van nou af tot in ewigheid! 
Psa 113:3  Van die opgang van die son tot…

Luk 6:46  En wat noem julle My: Here, Here! en doen nie wat Ek sê nie? 

Deu 30:14  Maar baie naby jou is die woord, in jou mond en in jou hart, om dit te doen. 

Joh 1:12  Maar almal wat Hom aangeneem h…

Luk 6:46  And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say? 

Deu 30:14  But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. 

Joh 1:12  But as m…

Php 2:12  Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. 
Php 2:13  For it is God wh…

Php 2:12 ... werk julle eie heil uit met vrees en bewing;
Php 2:13  want dit is God wat in julle werk om te wil sowel as om te werk na sy welbehae.
Php 2:14  Doen alles sonder murmurering en teëspraa…