JD finds the flaws in feel-good footage, Coach encounters a skeptical stranger, and an everyday errand breaks Davis’ brain.
