Steven and Joshua cover a multitude of sports in this episode, from volleyball to both basketball teams to football