Music history comes to life in National Music Museum, where instruments dating back centuries are in Siouxland facility