The Virginia Court of Appeals will decide whether a developer who has built ‘missing middle’ housing in the county should be allowed to join the lawsuit.