Companies have tapped into a longing for the past as a powerful marketing tool. Are Canadians buying in?