Mary Simon has out-debated Canadian politicians and outmanoeuvered American diplomats. The first Inuk governor general is now set to lead Indigenous peoples to new heights.