For 16 years, the album illustrations commissioned for the Polaris Prize have equalled the beauty of the music itself.