The author's mother's cassava pie is more than just a comfort food. Stephanie Wong Ken explains the history of this Taino food.