Fred Rogers believed everyone was somebody. A box of lost letters tells the story of how he helped Cinders McLeod's mother believe in herself.