Those on the line between Gen X and millennial are watching their identities shift and age in a way no previous generation has