Caught between a deadly virus and a militarized revolution, one family sacrifices everything to get their children out.