As tourists turn to “underexplored” ports, luxury fleet operators are sailing through environmental loopholes.
