The video-based platform TikTok may not have created generational animosity, but it's happy to fan the flames.