In the current rental crisis, landlords have a chance to step up. But too many of them are failing their tenants.
