Once-giant digital outlets like BuzzFeed News and Vice are either dead or declining. The media landscape looks bleaker than ever.