She's revolutionized cinema and inspired the next generation of Indigenous filmmakers. At ninety-one, she Isn't ready to put down her camera.