Living, healthy urban trees cover our cities and neighborhoods. But when they die and have to be removed, cities are finding plenty of smart uses for their wood.