It occurred to scientists only about 30 years ago that insect pests might be controlled through hormones.