Andy and J. Elvis talk about their dads’ brushes with fame while Andy worries about making the transition from podcast guest to host.