Texas superintendent doubles down on suspending Black student for dreadlocks hairstyle, violating dress code