Oklahoma deputy allegedly shot and killed by fellow deputy husband and rapper Boosie on a social media ongoing war with his daughter