Mike Johnson, the Republican speaker of America’s House of Representatives, will dismiss the chamber early for summer to avoid an awkward vote related to Jeffrey Epstein.