In season 3, episode 9, Haley gets organized (again), Heidi braids and weaves with unexpected materials, and Mollie gets a bit self-conscious about her pronunciation of "embroidery."
Show notes: https://www.veryseriouscrafts.com/episodes/