Successful MBA leaves high-paying Wall Street job to build a start-up dedicated to helping women manage their careers and families.