Lalo González talks about the future of agave behind the bar, and building a brand when your family's tequila royalty.