Body, mind and bosom cooled by remembering, remembering, my Owner Divine.
My being’s beauty, color, comfort, wealth and caste, is the Transcendent. 1.
Tongue intoxicated with Charmer-Divine’s nectar,
Colored in Love-Color of my Charmer-Divine,
the Lotus-Feet¹ becomes the abundant treasure. Reflect.
To whom I belong, protected me, perfect is the Divine’s way.
Nanak: Comfort-Giver united me, All-Pervasive protected the honor. 2.
Guru Arjan Sahib in Rag Dhanasari | Guru Granth Sahib 681
ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸੁਆਮੀ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਨਾ ਸੀਤਲ ਤਨੁ ਮਨੁ ਛਾਤੀ ॥
ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੂਖ ਧਨੁ ਜੀਅ ਕਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਮੋਰੈ ਜਾਤੀ ॥੧॥
ਰਸਨਾ ਰਾਮ ਰਸਾਇਨਿ ਮਾਤੀ ॥
ਰੰਗ ਰੰਗੀ ਰਾਮ ਅਪਨੇ ਕੈ ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਿਧਿ ਥਾਤੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥
ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨ ਹੀ ਰਖਿ ਲੀਆ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਭਾਤੀ ॥
ਮੇਲਿ ਲੀਓ ਆਪੇ ਸੁਖਦਾਤੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰਾਖੀ ਪਾਤੀ ॥੨॥੧੨॥੪੩॥
Sabad is Infinite; we are very finite. This is our understanding at the moment, which was different yesterday and may evolve tomorrow, as we deepen our relationship with the Sabad. In this trans-creation, we have chosen to keep the repeating words in the Sabad same. We aspire to learn and retain the Divine attribute as used in the original Sabad and avoid terms like God or Lord.
Explore the Sabad Reflection: bit.ly/sabad-of-the-week-21
Featuring: Inni Kaur - https://sikhri.org/people/inni-kaur
Host: Manpreet Singh