Sato's lessons end abruptly as Keinosuke decides to confront her about the stranger seen at Nagomi's house. To forget about her worries for a day, she goes to see the Myriad Year Clock - Master Tanaka's mechanical masterpiece.