A proposed passenger train route from Chicago to Miami would potentially bypass Tampa's Union Station.