Health, diet, and disease through the lens of indigenous wisdom and the “quantum”