New research links Ozempic-like GLP1 drugs to depression and suicidal thoughts—especially in those with low dopamine function. Find out why.