Researchers identify a brain circuit that may reduce anxiety without side effects. Could this be the future of anxiety treatment?