A father and son find solace in music in a time of exile, and a Cameroonian singer songwriter's anti-colonial dance show.