Winter is make-or-break for the competitive cyclist. Here's how to do more making, and less breaking.