From ‘The Platinum Rule’ to returning phone calls, D.O. gives some simple yet effective advice for how to excel in business.