Dame Products creates sexual wellness tools so people can connect better with themselves or with a partner.