How musicians, visual artists, and AI engineers collaborate to push the boundaries of music video innovation.