We can all appreciate the straightforwardness of Sheng Yen, and since he is closer to our own place in time, we know he had an understanding of our world. Even though the human situation is the same no matter the time we find ourselves, sometimes the translation can interfere with understanding.