sich von jemandem eine Scheibe abschneiden können #idiom (Podcast S01E09)
- Author
- Mark Rösler: deutscher Muttersprachler & Deutschlehrer, Genießer des Lebens und Philosoph
- Published
- Fri 17 Nov 2017
- Episode Link
- https://authenticgermanlearning.com/sich-von-jemandem-eine-scheibe-abschneiden-koennen-german-idiom-podcast/
Today, we talk about the German idiom “sich von jemandem eine Scheibe abschneiden können”. What does “sich von jemandem eine Scheibe abschneiden können” mean?
to be able to learn a lot from someone; literally: to be able to cut a slice off someoneIdiomHyphenationsich von je·man·dem ei·ne Schei·be ab·schnei·den kön·nen
Meaning[1] wanting to take good qualities from another person
Synonym[1] an jemandem ein Beispiel nehmen
Example[1] He’s already driving a Porsche at the age of 20.
