2,000 years undisturbed—until now. A rogue leap into China’s Terracotta Army pit in a museum leaves sacred guardians broken and a legacy cracked open.