A toxic fungus linked to the “pharaoh’s curse” from King Tutankhamun’s tomb is now being harnessed by scientists to develop groundbreaking cancer treatments.