Turkish archaeologists uncover 4,700-year-old private houses at Kultepe Kanesh site for first time, revealing ancient residential quarter alongside monumental