New study shows 3,000-year-old Hurrian Hymn to Nikkal shares musical DNA with ancient Indian Rig Veda, revealing Bronze Age musical culture spanning continents.