At the camps, gay men were treated especially harshly, by guards and fellow prisoners alike.