Some pet-owners are talking with their pets using augmentative interspecies communication devices — learning more about what animals want, feel and understand.