Thirty years ago, pop culture faced its biggest crisis to date. Three decades later, we tell the tale.