Should you share the juicy gossip that deals with a colleague? The Stoicess has some advice to consider.